448/16 Яна Молодых , Владимир Островой

№ 448/16

Автор: Яна Молодых , Владимир Островой

Студия: Yana Molodykh Interiors

Номинация: Интерьер торговых помещений и предприятий общественного питания

e-mail: yana@yanamol.com

Сайт: www.yanamol.com

Контактный телефон:+38 (050) 330 54 19

Название проекта: Бистро «Тарелка 22»

Описание проекта: Бистро "Тарелка 22" находится на территории украинской киностудии Film UA

Весь комплекс киностудии Film UA разместился на территории бывшего консервного завода. Поэтому лофтовая стилистика органично выписалась во все помещения киностудии, включая и бистро "Тарелка 22". ресторан занял помещение бывшей заводской столовой и является закрытым для посетителей , которые не являются сотрудниками, коллегами или гостями компании Film UA. Название бистро продиктовано съемочным процессом : после съемки первого дубля фильма разбивается тарелка с названием проекта , производителя фильма (продакшн) с фамилиями продюсера, режиссера, оператора и исполнителей главных ролей и съемочной группы.

Перед дизайнером была поставлена задача создать простой и комфортный интерьер для людей, которые вовлечены в процесс создания фильмов и аудио-визуального контента. Было решено придерживаться лофтовой стилистики , но сделать интерьер более мягким , с историей и с обилием декоративных элементов.Обивка из ткани в клетку , кожа и велюр на стульях от FranciscoSegarra ретро-светильники , напольные кованные вешалки, деревянные классические рамы портретов, ковер ,обилие книг и антикварных вещей, мягкий огонь биокамина , медное состаренное зеркало ,стены из красного кирпича и и сицилийская плитка ручной работы над рабочей поверхностью бара – все элементы декора создаю теплую атмосферу для гостей . О том, что в бистро встречаются люди из кино- и медиабизнеса напоминают книги по киноискусству на полках библиотеки ,портреты звезд голливудского и советского кино, раритетные кинокамеры, старые прожекторы для съемок в виде торшеров.

Весь процесс стройки и декорирования происходил сжатые сроки, идейным вдохновителем выступал сам заказчик- владелец киностудии.

Bistro "Tarelka22" is located on the territory of the studio Film UA.The whole complex of studio Film UA

Is located in the former canning factory, which is why loft style organically entered into all studio facilities, including bistro "Plate 22". The restaurant has occupied the place of the former factory can teen and is closed to visitors, which are not employees, colleagues or guests of Film UA company.The name of the bistro is dictated by the film-making process: after the shooting of first take of the film it is a tradition to broke a plate with the name of the project, film producer including producer’s name, director, operator, lead actors and camera crew.

Task of the designer was to create a simple and comfortable interior for the people who are involved in the creation of films and audio-visual content. It was decided to stick to the loft style, but in other hand to make the interior more gentle, with a history and plenty of decorative elements.Upholstery with cage fabric, leather and suede on the chairs by Francisco Segarra, retro lamps, outdoor wrought iron hangers, classic wooden frame portraits, carpet, plenty of books and antiques, soft fire of biofire places, copperaged mirror, walls made of red brick sand handmade Siciliantiles above the bar’s work surface – all the décor elements are creating a warm atmosphere for the guests. The fact that there are people from film and media business in the bistro is shown by presence of books on cinematography on the shelves of the library, portraits of the stars of Hollywood and Soviet cinema, rare cameras, old spotlights for filming in the form of floor lamps.

The whole process of construction and decoration took place in a short time, inspirer performed by the customer – the owner of the studio.

Год и место реализации проекта: 2015 г. Киностудия «Film UA” г. Киев

Фото: Юлия Якубишина